Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

duodena astra

  • 1 astrum

    astrum, i, n. [st2]1 [-] constellation. [st2]2 [-] astre, étoile. [st2]3 [-] au plur. les astres, la voûte céleste, le ciel, la gloire, l'immortalité.    - [gr]gr. ἄστρον.    - astris cadentibus, Virg.: au point du jour.    - surgentibus astris, Virg.: au début de la nuit.    - in astra ferre, Cic.: élever jusqu'au ciel, porter aux nues.    - aliquem inferre astris, Ov. M. 9, 272: mettre au rang des dieux.
    * * *
    astrum, i, n. [st2]1 [-] constellation. [st2]2 [-] astre, étoile. [st2]3 [-] au plur. les astres, la voûte céleste, le ciel, la gloire, l'immortalité.    - [gr]gr. ἄστρον.    - astris cadentibus, Virg.: au point du jour.    - surgentibus astris, Virg.: au début de la nuit.    - in astra ferre, Cic.: élever jusqu'au ciel, porter aux nues.    - aliquem inferre astris, Ov. M. 9, 272: mettre au rang des dieux.
    * * *
        Astrum, astri, Graecum vocabulum, quod a Latinis sydus dicitur. Cic. Astre, Un signe au ciel.
    \
        Astrorum dominus. Seneca. Le soleil.
    \
        Ignea. Luc. Clers et luisans comme feu.
    \
        Radiantia. Ouid. Qui jectent rayons.
    \
        Duodena astra. Virg. Les douze signes du Zodiaque.
    \
        Cadentibus primis astris. Virg. Au poinct du jour, Quand les estoiles commencent à se cacher.
    \
        Ortus inclinat astra. Stat. Le soleil levant fait cacher les estoiles.
    \
        Efferre se ad astra. Sil. S'eslever jusques au ciel.
    \
        Surgentibus astris. Virg. Au commencement de la nuict, Quand les estoiles se levent.

    Dictionarium latinogallicum > astrum

  • 2 duodeni

    duodēnī, ae, a adj. num. distr. (gen. pl. Cs um)
    2) ( = duodecim)

    Латинско-русский словарь > duodeni

  • 3 duodēnī

        duodēnī ae, a, adj. num distr.    [cf. duodecim], twelve each, twelve apiece: uxores habent deni inter se communīs, Cs.: in singulos homines iugera: Per duodena astra, twelve each year, V.: signa, O.

    Latin-English dictionary > duodēnī

  • 4 duodeni

    dŭŏdeni, ae, a [st2]1 [-] chacun douze, douze ensemble. [st2]2 [-] douze.    - uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. B. G. 5, 14, 4: ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun.    - duodena (= duodecim) mundi astra, Virg. G. 1, 232: les douze signes du Zodiaques.    - fossa duodenūm pedum, Caes.: fossé de douze pieds.
    * * *
    dŭŏdeni, ae, a [st2]1 [-] chacun douze, douze ensemble. [st2]2 [-] douze.    - uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. B. G. 5, 14, 4: ils sont par groupes de dix ou douze à avoir des femmes en commun.    - duodena (= duodecim) mundi astra, Virg. G. 1, 232: les douze signes du Zodiaques.    - fossa duodenūm pedum, Caes.: fossé de douze pieds.
    * * *
        Duodeni, pen. prod. Adiectiuum, plu. num. Idem quod duodecim. Caes. Vxores habent deni, duodenique inter se communes. Ils demeurent et s'associent dix ou douze ensemble, et ont leurs femmes communes entre eulx.

    Dictionarium latinogallicum > duodeni

  • 5 duodeni

    dŭŏ-dēni, ae, a, distr. num., twelve each; twelve:

    uxores habent deni duodenique inter se communes,

    Caes. B. G. 5, 14, 4:

    duodena describit in singulos homines jugera,

    Cic. Agr. 2, 31, 85; Liv. 5, 33; cf.:

    fossa duplex duodenūm pedum,

    Caes. B. G. 7, 36, 7:

    milia,

    id. ib. 7, 75, 3:

    astra,

    Verg. G. 1, 232; cf.

    signa,

    Ov. M. 13, 618: nec inveniuntur qui velint debere rei publicae, praesertim duodenis assibus, at twelve per cent., Plin. et Traj. Epist. 54, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > duodeni

См. также в других словарях:

  • astre — [ astr ] n. m. • XIIe; lat. astrum, gr. astron 1 ♦ Corps céleste naturel visible (à l œil nu ou dans un instrument). ⇒ astéroïde, comète, étoile, planète, planétoïde, satellite. Les astres du ciel (⇒ cosmos, firmament) . Le cours des astres, leur …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»